面子工作室
文章與日常記事一覧へ
工作室故事スタジオの物語

鏡頭前說不出口的熱情,留給坐在面前的人

カメラにはうまく話せなくても。目の前の人に向ける思い

文章導讀 記事の概要

記得客人的煩惱、仔細談想要的感覺,對Sammi來說比對鏡頭介紹自己自然。這篇寫下她不擅長拍影片的一面,也說明她如何把熱情放進與客人的實際相處。

お客様の悩みを覚え、望む印象を丁寧に話し合うほうが、カメラに自分を紹介するより自然だという Sammi。動画が苦手な一面と、実際の対話に注ぐ情熱を綴ります。

原始 Instagram 貼文Instagram の投稿を見る
鏡頭前說不出口的熱情,留給坐在面前的人|原文照片 1

Sammi 的原文Instagram の原文

- 我對客人很好, 但我不會跟全世界說。 我會叫你親愛的, 會記得你上次說的煩惱, 會在你做完之後追蹤你的狀況, 會花 30 分鐘跟你聊, 你到底想要什麼感覺。 但你叫我把這些, 拍成影片放到網路上? 我做不到。 不是不願意, 是真的不知道怎麼做。 我可以對著一個人, 掏心掏肺。 但對著鏡頭, 我連自我介紹都卡。 所以我的 IG, 可能永遠不會像別人那樣精彩。 但如果你真的來了, 你會知道我把所有的熱情, 都留給了坐在我面前的人。 #紋繡師sammi #你的專屬紋繡師 #比你更在意你的臉