文章與日常
面子のストーリーと日々
眉眼之間，也有想和妳分享的事。
工作室故事スタジオの物語
10 篇社群文章
從不會說場面話，到工作室裡的誠實溝通
うまく話を合わせられなくても。スタジオで大切にする率直な対話
Sammi 回看自己在學校與職場不善附和的個性，以及開工作室後如何看待它。面對眉毛是否需要重做、顏色是否合適，她希望先把真實想法說清楚，再談服務。
閱讀文章続きを読む
鏡頭前說不出口的熱情，留給坐在面前的人
カメラにはうまく話せなくても。目の前の人に向ける思い
記得客人的煩惱、仔細談想要的感覺，對Sammi來說比對鏡頭介紹自己自然。這篇寫下她不擅長拍影片的一面，也說明她如何把熱情放進與客人的實際相處。
閱讀文章続きを読む
專注眉頭的每一筆：Sammi 的紋繡工作日常
眉頭の一本一本に集中する。Sammi の仕事の日常
2026 年的新年記錄裡，Sammi 描述握起操作筆時高度專注的感受，以及長時間工作帶來的疲累。客人看鏡子的反應與交付的信任，是她持續投入這份工作的理由。
閱讀文章続きを読む
從投廣告到拍影片：Sammi 的美業社群經營觀察
広告から動画へ。Sammi が見てきた美容の仕事と SNS
2024 年的這篇記錄回顧臉書自然觸及、付費廣告與新社群平台帶來的改變。Sammi 分享自己學習個人品牌與拍影片的過程；廣告成本與效益的描述是她當時的觀察，不是通用成效預測。
閱讀文章続きを読む
從板橋到三重空軍一村：2023年的搬遷記錄
板橋から三重・空軍一村へ。2023年の移転記録
2023年9月28日的原文，記錄面子離開板橋、搬到三重空軍一村後對新環境的感受。
閱讀文章続きを読む
從網頁設計到接睫毛：面子早期的小房間
ウェブデザインからまつげの仕事へ。面子の小さな始まり
2023年的第一人稱回顧，寫下網頁視覺設計工作、下班後的接睫練習，以及四川路地下室的早期工作室。
閱讀文章続きを読む
職業倦怠時，Sammi怎麼重新看待工作的價值
仕事に疲れたとき。Sammi が考え直す仕事の価値
被問到做設計或紋繡是否也曾倦怠，Sammi把話題轉向能力、投入與存在感。她談到精進技術、回應客人的問題，以及在不同工作裡反覆尋找自己重視的價值。
閱讀文章続きを読む
會記得每一對眉毛嗎？作品裡留下的相遇
施術した眉を覚えている？作品に残る出会い
客人問Sammi是否記得做過的眉毛，她說翻看舊作品時，常能想起當時的談話與心境。2021年疫情讓見面暫緩，她仍透過限時動態與回覆，延續和客人的連結。
閱讀文章続きを読む
33歲成立面子：轉換跑道會不會太晚？
33歳で面子を始めて。仕事を変えるのに遅すぎる？
面對想轉換跑道的朋友，Sammi回顧自己在2012年、33歲時成立面子的經驗。她比較早年與累積歷練後創業的不同，也談到支持、人脈和把喜歡的工作做好的動力。
閱讀文章続きを読む
喜歡設計，也喜歡紋繡：創業為了想過的生活
デザインもアートメイクも好き。望む暮らしのための独立
Sammi 同時喜歡設計與紋繡，創業對她而言並非逃離不喜歡的工作，而是選擇生活方式。這篇從職場、自由與責任談起，說明她如何在喜歡正在做的事之中，找到持續投入的理由。
閱讀文章続きを読む